El desempleo estatal y nacional aumenta en medio del brote de COVID-19

Más de 114.000 trabajadores en Illinois presentaron reclamos de desempleo por primera vez en la semana que terminó el 21 de marzo cuando los Estados Unidos vieron su mayor aumento de una semana en la historia registrada, con 3.2 millones de trabajadores solicitando beneficios.

El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos dijo que el número ajustado estacionalmente se debía enteramente al brote de COVID-19, que ha obligado a bares y restaurantes a cerrar, ha detenido las reuniones públicas y ha restringido severamente los viajes por todo el país. El departamento dijo que los economistas normalmente esperan ver una disminución en las nuevas reclamaciones de desempleo durante la tercera semana de marzo.

El anterior récord nacional de 695.000 reclamaciones iniciales en una semana se fijó en octubre de 1982.

El número total de nuevas reclamaciones en Illinois la semana pasada fue de 114.663, un aumento del 950% respecto a la semana anterior y un aumento del 1,338% con respecto a la misma semana del año pasado cuando sólo hubo 7.933 nuevos reclamos de desempleo.

Las reclamaciones totales para el mes de marzo en Illinois ascienden ahora a 133.763, casi cinco veces más altas que el mismo punto en marzo de 2019, cuando se situó en 27.493.

Según el Departamento de Seguridad Laboral de Illinois, las nuevas reclamaciones de desempleados ya estaban empezando a subir antes de la semana pasada. Hubo 10.870 nuevas reclamaciones en la semana que terminó el 14 de marzo, un 25% más que la semana anterior.

El repentino e histórico pico de la semana pasada siguió a dos órdenes ejecutivas del gobernador JB Pritzker que restringen severamente la actividad social y económica. El domingo 15 de marzo, ordenó el cierre de todas las escuelas públicas y privadas de K-12. Luego, el lunes 16 de marzo, ordenó que los bares y restaurantes cerraran para su consumo en sus instalaciones y prohibió las reuniones públicas de 50 o más personas.

El viernes 20 de marzo, emitió una amplia orden de estancia en casa que prohibía prácticamente todas las reuniones públicas y ordenaba a la gente mantener una distancia de seis pies entre ellos y cualquier otra persona mientras estaba fuera de sus hogares. Tuvo efecto al día siguiente.

Estas acciones tenían por objeto limitar la propagación de COVID-19 que, hasta el jueves, había dado lugar a 2.538 casos confirmados de la enfermedad en 37 condados de Illinois y habían causado 26 muertes.

Los cierres de escuelas y los pedidos de estancia en casa están programados para extenderse hasta el 7 de abril, pero podrían extenderse dependiendo de cuán extendido esté el virus en ese momento.

Dan Black, quien enseña economía en la Universidad de Chicago, calificó la condición económica actual de «sin precedentes» y dijo en una entrevista que los efectos de la ondulación se pueden sentir durante mucho tiempo.

«He visto gente que está enpánico y diciendo, ‘oh, ¿va a ser una recesión? Esta va a ser la próxima depresión. He visto a otras personas que le han hecho poopoo a la idea, pero la verdad es que no lo sabemos porque nunca hemos visto algo así», dijo.

«Sabes, parte de eso va a depender de cuánto tiempo sea necesario para que mantengamos la economía cerrada», dijo. «Obviamente, si eres un negocio y estás pagando el alquiler, si no hay nada más, y no estás tomando dinero, eso tiende a pasar por tus reservas de efectivo muy rápidamente. Así que el miedo sería que muchos de estos negocios que no están operando en este momento podrían dejar de existir o pueden ir a la bancarrota, simplemente porque se han quedado sin reservas de efectivo».

El Banco de la Reserva Federal en Chicago emitió un informe advirtiendo el jueves que el aumento del desempleo también podría obstaculizar el mercado de la vivienda.

«Es probable que muchos prestatarios hipotecarios desempleados todavía se encuentren con un patrimonio positivo en sus casas, dependiendo del curso de los precios de las casas», indicó el informe. «Pero el riesgo de que permanezcan desempleados por un período indefinido sin duda limitará su capacidad de endeudamiento contra ese patrimonio de vivienda. Además, es probable que los originadores de hipotecas centren su capacidad en lugar de centrar su capacidad en el gran volumen de prestatarios todavía empleados que buscan beneficiarse de la caída de las tasas de interés a largo plazo.»

Mientras tanto, la administración Pritzker ya ha tomado medidas para extender las prestaciones por desempleo a quienes están temporalmente sin trabajo debido a la pandemia y ha puesto en marcha programas para extender préstamos y subvenciones a bajo interés a las pequeñas empresas afectadas por la Desastre. También ha detenido temporalmente todos los desalojos residenciales en Illinois.

Además, el Senado de los Estados Unidos a última hora de la noche del miércoles aprobó un paquete de recuperación de 2 billones de dólares que entregaría ayuda financiera directa a casi todos los ciudadanos, así como ayuda financiera para las empresas y los gobiernos estatales y locales. Se espera que la Asamblea vote sobre ese paquete el viernes.

Pero Black dijo que hay muchas personas, incluyendo propietarios de pequeñas empresas, que no calificarán para el desempleo porque no son «empleados» de otra persona, y dijo que no estaba seguro de si las medidas que se están tomando serán suficientes para hacer frente a la crisis.

«El problema es que siempre tienes esta desconexión entre quién tiene que pagar el precio real de estas actividades, que están salvando muchas vidas, ciertamente no voy a decir que no deberíamos hacer esto», dijo. «Pero va a poner una carga para un conjunto de personas y, si esas personas van a ser compensadas adecuadamente por el paquete de estímulo. Es muy difícil de decir».

«Creo que la gente está legítimamente preocupada en el Senado acerca de si las aerolíneas podrán o no sobrevivir a esta crisis», agregó. «Sus ingresos han desaparecido en gran medida y eso va a ser un gran problema para ellos. Pero también es un problema para el dueño de una pequeña empresa que tal vez dirige una peluquería aquí en la ciudad y necesita ser capaz de cortar el pelo con el fin de alimentarse a sí mismo y a su familia. La forma en que ese individuo va a ser ayudado por este paquete de estímulo es un poco opaco en este momento».

La noticia del pico de desempleo se produjo el mismo día en que IDES publicó su informe mensual regular de empleos para febrero, un informe que habría sido visto como una noticia relativamente buena para el estado, a falta de la noticia sobre las reclamaciones de desempleo de la semana pasada.

La tasa de desempleo del estado en febrero se situó en un mínimo histórico del 3,4%, una décima parte de un punto porcentual por debajo de la tasa de enero. El número medio de puestos de trabajo de tres meses de diciembre a febrero fue de 9.300 en comparación con el promedio de noviembre a enero.

«Esta administración sigue dedicada a proporcionar alivio a las pequeñas empresas y familias durante este difícil período para la economía estatal», dijo el vicepresidente Dan Hynes en un comunicado. «A medida que el estado navegue por esta incertidumbre económica, el gobernador utilizará todas las herramientas a disposición del estado para ayudar a las pequeñas empresas y familias a obtener la ayuda que necesitan».

Mientras tanto, muchos han reportado problemas con el sistema de Illinois para presentar reclamos de desempleo y Pritzker ha observado que el Departamento de Innovación y Tecnología de Illinois está trabajando para hacer una nueva plataforma para tales reclamos.

Dijo que 17.000 personas habían presentado reclamos con éxito solo el jueves a partir de las 2 p.m. mientras el estado trata de mantenerse al día con las presentaciones sin precedentes.

«Lo cual es un número increíble teniendo en cuenta que usted sabe que literalmente están construyendo este avión mientras está tratando de despegar», dijo Pritzker en una sesión informativa diaria de NOTICIAS COVID-19 en Chicago. «… Vamos a hacer esto bien, y vamos a asegurarnos de que todo el mundo tiene la oportunidad de presentar reclamos de desempleo y hemos acelerar el proceso para que la gente realmente reciba esas reclamaciones también».

Actualizaciones en vivo del coronavirus: Con un estímulo de 2 billones de dólares cerca, las acciones se reunen a pesar de las reclamaciones récord de desempleo; número de muertos en NY

En un día en que las afirmaciones de desempleo rompieron un récord y las muertes en Estados Unidos aumentaron más de 1.100 a medida que el coronavirus apretó su control sobre Estados Unidos, la perspectiva de que un paquete de estímulo pronto se convirtiera en realidad ayudó a impulsar un tercer rally consecutivo en el mercado de valores el jueves.

El Departamento de Trabajo, al anunciar las cifras de reclamos de desempleo de la semana pasada, dijo lo que los estadounidenses ya sabían, que los desilamientos golpearon particularmente duramente a las industrias de hospitalidad y servicios de alimentos. Otras industrias que lucharon incluyeron atención médica y asistencia social, artes, entretenimiento y recreación, transporte y almacenamiento, e industrias manufactureras, dijo Labor.

El Congreso estaba tratando de proporcionar un rayo de esperanza. Está previsto que la Cámara de Seguridad tome una propuesta de ayuda de emergencia aprobada por el Senado y 2 billones de dólares el viernes. Se esperaba un pasaje rápido – después de una fuga inicial, el paquete voló a través del Senado el miércoles por la noche por una votación de 96-0. El presidente Donald Trump ha expresado su voluntad de firmar la medida.

El estímulo se produce cuando los casos confirmados de coronavirus en Estados Unidos superaron los 80.000, lo que llevó a 1.136 muertes. Se esperan más confirmaciones a medida que los Estados Unidos aumentan las pruebas. El número mundial de muertos fue de más de 23.000; y el total de casos confirmados pasó de 523.000, según el panel de datos de la Universidad Johns Hopkins.

Récord de 3,3 millones de personas solicitan prestaciones por desempleo

El número de estadounidenses que presentaron solicitudes iniciales de beneficios de desempleo se retiró casi doce veces a un récord de 3,3 millones la semana pasada, dijo el Departamento de Trabajo, ofreciendo la evidencia más vívida hasta la fecha del daño generalizado del coronavirus a la economía. El total estaba muy por encima de los 1,5 millones de reclamaciones que los economistas habían pronosticado, según la mediana de la estimación de los encuestados por Bloomberg.

La pandemia ha puesto en marcha el cierre más abrupto de la economía de la historia. Muchos restaurantes, tiendas, cines, estadios deportivos y otros lugares de reunión se vieron obligados a cerrar sus puertas o reducir el servicio, y despedir al personal.

– Paul Davidson

Las existencias aumentan por tercer día consecutivo

Las acciones estadounidenses enunciaron su primer mitin de tres días en seis semanas con la esperanza de que el Congreso aprobara rápidamente un paquete de rescate de coronavirus para la economía, mientras que el brote en China está mostrando señales de que ha sido contenido en gran medida.

El promedio industrial de Dow Jones subió 1.351,62 puntos, o 6,4%, para cerrar a 22.552,17. El promedio de blue-chip ha avanzado más del 20% en los últimos tres días, su mayor ganancia de tres días desde 1931. The Standard & Poor’s 500 añadió 6.2% para terminar en 2.630.07.

Las ganancias se produjeron a pesar del desalentador número de reclamaciones tras una ola de desacciones de la pandemia del coronavirus.

«Los datos de desempleo son noticias horribles, pero sabíamos que iba a ser terrible», dijo Joe Conroy, fundador de Harford Retirement Planners, con sede en Maryland. «La mayoría de la gente está de acuerdo en que estamos en una recesión. Lo que ha ayudado a apuntalar el mercado son señales de que China está empezando a contener el virus».

— Jessica Menton

El número de muertos aumenta en Nueva York

Cien personas en el estado de Nueva York murieron el miércoles por el coronavirus, el día más mortífero del estado desde que el virus en el centro de una pandemia global golpeó por primera vez, dijo el gobernador Andrew Cuomo. La oleada de muertes llevó el recuento total de Nueva York a 385 desde principios de marzo, cuando el estado encontró su primer caso confirmado de COVID-19.

Nueva York sigue siendo el epicentro del brote de coronavirus de Estados Unidos con 37.258 casos confirmados, casi la mitad del total nacional al jueves por la tarde. Cuomo dijo que el pico del brote en el estado todavía está a al menos dos semanas de distancia, y el estado estaba luchando para hacer espacio en los hospitales y obtener ventiladores.

«No quiero endulzar la situación», dijo Cuomo. «La situación no es fácil. Pero los tiempos fáciles no forjan carácter. Son los tiempos difíciles los que forjan el carácter».

Mientras tanto, los funcionarios públicos de las ciudades del norte del estado donde los residentes del área de Nueva York tienen segundas residencias les están instando fuertemente a no viajar allí.

– Joseph Spector

13 mueren en 24 horas en un hospital de Nueva York

Al menos 13 pacientes murieron en 24 horas en un hospital de la ciudad de Nueva York, actualmente el epicentro del brote de Estados Unidos. El Hospital Elmhurst, parte del sistema hospitalario público de la ciudad, dijo que las 13 muertes eran consistentes con el número de pacientes de la unidad de cuidados intensivos que el hospital estaba tratando en ese momento.

Las muertes ocurrieron de martes a miércoles en el hospital de Queens. La ciudad ha confirmado más de 20.011 casos, lo que ha provocado 280 muertes. «Elmhurst está en el centro de esta crisis», dijo el portavoz del hospital Christopher Miller. «Es la prioridad número 1 de nuestro sistema hospitalario público en este momento».

– Ryan W. Miller

House votará sobre el histórico paquete de estímulo de 2 billones de dólares

Se espera que la Asamblea vote el viernes sobre el paquete de estímulo. Los aspectos más destacados incluyen pagos directos de hasta $1,200 para la mayoría de las personas y $2,400 para la mayoría de las parejas casadas que presentan conjuntamente, con $500 adicionales por cada niño. Así es como puede calcular la cantidad de dinero de estímulo que su hogar puede esperar.

Los beneficios del seguro de desempleo se ampliarían, aumentando el beneficio máximo en $600 a la semana por hasta cuatro meses. Los beneficios estarían disponibles para los trabajadores que son a tiempo parcial, por cuenta propia o que forman parte de la economía giga. Las personas que aún están desempleadas después del fin de las prestaciones estatales podrían recibir 13 semanas adicionales de ayuda. Los programas de asistencia alimentaria recibirían un impulso, y los propietarios con hipotecas respaldadas por el gobierno federal estarían protegidos de las ejecuciones hipotecarias durante 180 días. Los estudiantes con préstamos federales podrían suspender los pagos hasta octubre.

– Maureen Groppe y Ledyard King

Alcalde de Chicago: se esperan 40.000 hospitalizaciones

La alcaldesa Lori Lightfoot imploró a los residentes de Chicago que «se quedaran en casa, salven vidas» en un discurso a la ciudad, advirtiendo que podría haber decenas de miles de hospitalizaciones en las próximas semanas.

«Podríamos estar esperando más de 40.000 hospitalizaciones en las próximas semanas», dijo Lightfoot. No 40.000 casos, sino 40.000 personas que requieren atención aguda en un entorno hospitalario. Ese número romperá nuestro sistema de salud».

Multitudes de cientos de personas se han visto congregarse a lo largo de la orilla del lago de la ciudad en los últimos días, que un fiery Lightfoot llamó una «violación flagrante» de la orden de estancia en casa de Illinois. Advirtió que los futuros violadores serían arrestados y el jueves cerraron el sendero frente al lago de la ciudad, el sendero 606 y Riverwalk, junto con parques y playas adyacentes.

El presidente Donald Trump aprobó el jueves una importante declaración de desastre para Illinois, liberando fondos federales.

— Grace Hauck

Tesla para hacer ventiladores; casco de hockey firme para hacer máscaras faciales

El CEO de Tesla, Elon Musk, dijo que la fábrica de paneles solares de la compañía en Buffalo, Nueva York, espera comenzar la producción de ventiladores «tan pronto como sea humanamente posible». Musk tuiteó que «haremos cualquier cosa que esté a nuestro alcance para ayudar a los ciudadanos de Nueva York». Nueva York en realidad invirtió $750 millones para ayudar a construir la planta. Cuomo dijo que el estado, que tiene alrededor de 12.000 ventiladores, puede necesitar hasta 40.000 en las próximas semanas mientras el brote de coronavirus corre hacia su pico en el estado.

Y Bauer, una empresa de fabricación de equipos de hockey, dijo que ha cambiado su enfoque para hacer productos como máscaras y escudos para profesionales médicos.

– Joseph Spector y Chris Bumbaca

China cierra fronteras para evitar que COVID-19 regrese

China prohibió temporalmente a la mayoría de los extranjeros entrar en el país, ya que trata de frenar el número de casos de coronavirus importados. El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que incluso los ciudadanos extranjeros con permisos de residencia no podrán entrar a partir del sábado. Los trabajadores diplomáticos estarán exentos, y los ciudadanos extranjeros que vengan a China por «actividades económicas, comerciales, científicas o tecnológicas necesarias o necesidades humanitarias de emergencia» todavía pueden solicitar visados. La mayoría de los países han detenido o frenado gravemente a los viajeros internacionales en un intento de frenar la pandemia.

El coronavirus surgió en China a finales del año pasado antes de extenderse por todo el mundo. Sin embargo, el brote en China ha sido controlado en gran medida y la vida ha vuelto a la normalidad en todo el país.

Tennessean, de 2 meses de edad, da positivo, tiene síntomas leves

Un niño de 2 meses que ha dado positivo para COVID-19 en Nashville podría ser el paciente con pandemia más joven de la nación, dicen los funcionarios. Funcionarios de salud de la ciudad dijeron que el metro Nashville tuvo 36 nuevos casos en 24 horas. Alex Jahangir, el presidente de la fuerza de tarea del coronavirus de la ciudad, dijo que el bebé tiene síntomas leves y que está en casa «lo está haciendo bien».

Los niños parecen tener un menor riesgo de los efectos más severos de COVID-19 que los adultos, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, pero no son inmunes a la enfermedad.

– Yihyun Jeong

El pastor de Luisiana desafía el distanciamiento social; servicio atrae a 1.000

Un pastor de Luisiana continúa desafiando las órdenes del estado que prohíben las reuniones de más de 50 personas al mantener servicios que asean a más de 1.000 asistentes a unas 15 millas al noreste de Baton Rouge.

El reverendo Tony Spell, quien afirma que los congregantes de la Iglesia del Tabernáculo de Vida en ciudad central se han curado del cáncer y el VIH, dijo que el coronavirus está «políticamente motivado». Spell dice que los asistentes a la iglesia de cinco parroquias diferentes en Luisiana han asistido a su iglesia todos los domingos a pesar de las recomendaciones estatales contra las reuniones masivas.

«Si cierran todas las puertas de esta ciudad, entonces cerraré mis puertas», dijo Spell a CNN. «Pero no se puede decir que los minoristas son esenciales, pero la iglesia no lo es. Esa es una persecución de la fe.»

– Josué Bote

OMS: El mundo «desperdició la primera ventana de oportunidad» para frenar el brote

El Director General de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, regañó a los líderes mundiales por perder un tiempo precioso en la lucha contra el virus. Lo llamó «enemigo público No. 1» y pidió a los países que siguieran una serie de protocolos, entre ellos la ampliación de la capacitación y el despliegue de trabajadores sanitarios.

«El momento de actuar fue hace o dos meses atrás o dos meses», dijo. «Despilfarramos la primera ventana de oportunidad… esta es una segunda oportunidad, que no debemos desperdiciar y hacer todo lo posible para suprimir y controlar este virus».

La hermana Jean está de vuelta con diferente mensaje de March Madness

La hermana Jean Dolores-Schmidt, que se convirtió en una estrella de March Madness en 2018 durante la carrera de Cenicienta de Loyola-Chicago en el torneo de la NCAA, hizo otra aparición de marzo el jueves. Ahora protagoniza un video de PSA publicado por la escuela instando a la gente a quedarse en casa para ayudar a frenar la pandemia.

«Lo que nos han pedido que hagamos los funcionarios del gobierno… y otros con autoridad no es algo fácil de hacer», dijo la hermana Jean, quien cumplió 100 años en agosto. «Pero tenemos que hacerlo. No sólo debemos hacerlo, sino que tenemos que hacerlo como equipo para ayudar a nuestra arena global».

Otra conocida figura de baloncesto universitario, el comentarista de televisión Dick Vitale, está haciendo una súplica para que los funcionarios públicos pongan vidas por delante de una recuperación económica.

– Scott Gleeson

Cómo encontrar un trabajo, seguro de desempleo durante la pandemia de coronavirus

Perder repentinamente tu trabajo es inquietante en cualquier momento, pero es especialmente aterrador durante la pandemia del coronavirus.

Con la tasa de desempleo que se espera que se dispare, COVID-19 está resultando ser una bola de demolición económica.

«Casi todas las empresas y casi todos los sectores se han visto perjudicados, por lo que realmente hace de esta una experiencia muy, muy diferente para el buscador de empleo», dice David Lewis, fundador y CEO de OperationsInc, una consultoría de recursos humanos con sede en Norwalk, Connecticut con más de 1.000 clientes en 50 estados.

«Lo último que un solicitante de empleo quiere oír en una economía normal es ser paciente, y es el mejor consejo con el que puedo empezar para alguien que se encuentra desempleado en este mercado».

Aún así, hay una serie de pasos que puede tomar para tratar de recuperar cierta apariencia de control de su situación si de repente se encuentra desempleado.

Solicitud de prestaciones por desempleo

El seguro de desempleo es una colaboración entre el gobierno federal y los gobiernos estatales para ayudar a proporcionar alguna compensación a las personas que están tratando de conseguir un trabajo pero no pueden encontrar uno. Tan pronto como pierda su trabajo, comuníquese con el programa de seguro de desempleo de su estado para comenzar el proceso. Visite esta página para comenzar.

La buena noticia es que se espera que la legislación bipartidista que se está formando rápidamente a través del Congreso aumente la compensación promedio semanal por desempleo en alrededor de $600 durante cuatro meses.

¿Perdiste un concierto? Una nueva opción está en camino

Los trabajadores de la llamada «economía de gig», como los conductores de Uber y los contratistas independientes, normalmente no son elegibles para el seguro de desempleo. Pero un nuevo programa en la legislación federal, si se aprueba, proporcionaría beneficios sin precedentes de desempleados a los trabajadores por cuenta propia y contratistas.

Manténgase atento para obtener detalles sobre cómo inscribirse en estos beneficios, pero hay una buena posibilidad de que lo haga a través del programa de seguro de desempleo típico en su estado.

Marque sus gastos

Suena obvio, pero es posible que debas reducir tus gastos mientras estás desempleado para asegurarte de que puedes pagar tus cuentas.

Las personas que pierden su trabajo durante la pandemia del coronavirus y reciben el impulso adicional del seguro de desempleo deberían estar «racionándolo como si racionaras los alimentos como si estuvieran atrapados en una isla desierta», dijo Lewis.

Buscar un puesto en una empresa que está contratando inmediatamente

Contrariamente a lo que se podría pensar, algunos empleadores están contratando en este momento y contratando en masa.

Amazon, CVS, Walgreens, Kroger, Dollar General, Instacart, Domino’s, Papa Johns, Pizza Hut y otros empleadores han anunciado colectivamente planes para contratar al menos 800.000 trabajadores para mantenerse al día con una oleada de demanda.

Si necesita reemplazar sus ingresos perdidos rápidamente, vale la pena considerarlo.

Están surgiendo oportunidades en almacén y distribución, embalaje, operación de carretillas elevadoras y producción de alimentos, dice Debra Thorpe, vicepresidenta sénior y gerente general de operaciones de Estados Unidos en el proveedor de mano de obra Kelly Services.

«Cualquier cosa vinculada a esos conjuntos de habilidades esenciales que necesitamos para mantener la economía en movimiento está caliente y repuntando», dijo. «Estamos viendo un cambio de la fabricación un poco y en estos otros conjuntos de habilidades más móviles y ágiles».

Obtener alivio de la factura

La mayoría de las principales empresas de servicios públicos en todo el país están ofreciendo alivio de pago a los clientes afectados por la pandemia. Comuníquese con su proveedor local para notificarle su situación.

Empresas como PG&E, Dominion, Duke Energy y DTE Energy están ofreciendo alivio y suspensión de desconexiones durante este período. Algunos también ofrecen planes de pago flexibles.

Algunas empresas, como el proveedor de cable e Internet Comcast, están renunciando a cargos por mora para los clientes que llaman para decir que no pueden pagar sus facturas a tiempo en este momento.

No asumas que la compañía sabe que tienes problemas. Póngase en contacto con ellos y esté listo para proporcionar documentación si es necesario.

Actualiza tu LinkedIn y reúne tu currículum

Es posible que desees pasar este período viendo Netflix, y eso es normal. Pero también intenta ganar tiempo para actualizar tu perfil de LinkedIn y pulir tu currículum.

Si bien es posible que los empleadores no estén contratando en este momento, querrá estar preparado para cuando reanuden la adición de empleos.

Lewis dijo que los buscadores de empleo deberían pensar en «¿cómo te haces más comercializable, cómo mejoras las habilidades que posees, cómo te haces el candidato más atractivo posible?»

Iniciar redes ahora (digitalmente)

Es probable que las empresas experimenten un diluvio de solicitantes una vez que reanuden la contratación, por lo que podría ser más difícil que nunca abrirse paso. Eso significa que las redes son extremadamente importantes.

Así que usa este tiempo para conectarte digitalmente con amigos y colegas, pasados y presentes, para notificarles de tu situación, tus habilidades y tus logros.

«Encuentra puertas laterales para pasar en comparación con la puerta principal», dijo Lewis.

Buscar recursos de recapacitación laboral

Es posible que no pueda tomar clases en persona, pero los gobiernos federales, estatales y locales han establecido muchas formas de programas de reentrenamiento laboral que implican el trabajo en línea. Este podría ser un buen momento para pivotar hacia una nueva carrera.

También puedes intentar tomar clases en línea a través de un outlet gratuito como Khan Academy o incluso desempolvar habilidades a través de YouTube.

«Esta es una gran oportunidad para que las personas mejoren sus habilidades», dijo Thorpe.

Sugirió tomar cursos en línea para mejorar sus habilidades de presentación, obtener experiencia en TI, obtener la certificación de gestión de proyectos o adquirir habilidades de ingeniería.

«Hay muchas cosas que podemos hacer para mantener a la gente invertida en sí misma a medida que pasamos por su tiempo», dijo Thorpe.

Los casos de Illinois COVID-19 tienen el mayor salto de un solo día

Illinois reportó 673 casos más de enfermedad coronavirus el jueves, y siete muertes más, en lo que es con mucho el mayor aumento de un solo día de casos en el estado hasta el momento.

Treinta y siete condados de Illinois ahora están reportando casos, pero incluso aquellos que no son alentados por el Departamento de Salud Pública de Illinois el jueves a comportarse como si el virus estuviera en su comunidad.

El gobernador JB Pritzker nuevamente instó a los residentes a quedarse en casa tanto como sea posible, y a evitar congregarse afuera en grandes grupos a medida que el clima se calienta.

«No es aceptable que se tenga toda la precaución al viento en medio de una pandemia mortal», dijo. «Estás poniendo a tus familias y amigos en peligro.»

FEMA también anunció el jueves que la ayuda federal de emergencia se ha puesto a disposición del estado de Illinois para complementar los esfuerzos locales de recuperación en las áreas afectadas por el coronavirus. La acción del presidente pone a disposición fondos federales para el asesoramiento en crisis para las personas afectadas en todas las áreas del estado.

Los fondos federales también están disponibles para los gobiernos locales estatales, tribales y elegibles y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro sobre una base de costo compartido para medidas de protección de emergencia, incluyendo asistencia federal directa para todas las áreas afectadas por COVID-19 en un participación en los costos federales del 75%.

Funcionarios como Pritzker reiteraron que el virus es capaz de golpear a personas de todas las edades, razas y etnias. En el estado ya se ha encontrado en individuos menores de 1 hasta la edad de 99.

En el condado de Knox, seis pruebas para el virus están actualmente pendientes y 20 han dado negativo, sin pruebas positivas hasta la fecha. El Departamento de Salud del Condado de Knox sigue destacando las medidas de distanciamiento social.

Para responder a la crisis de salud pública sin precedentes de este brote, la KCHD ha creado una página web para información oficial sobre COVID-19 en el condado de Knox, que actualizarán regularmente con nueva información.

Comprobación de hechos: ¿Podría su tos de diciembre haber sido coronavirus? Los expertos dicen que se necesita más investigación

Las personas que sufrieron una ronda de enfermedad en noviembre y diciembre probablemente tuvieron el coronavirus

Un puñado de publicaciones de Facebook ampliamente circuladas han afirmado que la gente en los Estados Unidos probablemente contrajo el coronavirus ya en el otoño pasado.

«¿Quién se enfermó en noviembre o diciembre y duró de 10 a 14 días, con la peor tos que no desaparecería?», dicen los postes. «Si puedes responder, sí, entonces probablemente tuviste el coronavirus. No hubo pruebas y la prueba de gripe volvería negativa de todos modos. Lo llamaron una infección grave de las vías respiratorias superiores».

Muchas de las publicaciones que circulan actualmente incluyen la foto de perfil de un usuario de Facebook llamado Donna Lee Collier. Collier no respondió a una solicitud de comentarios de EE.UU. HOY sobre el origen de las publicaciones.

Bonnie Powell, de Waynesboro, Georgia, copió el estado y recibió más de 230 acciones. Dijo que el post refleja su opinión, no necesariamente una prueba científica. Pero ella dijo que había oído hablar de amigos acerca de la enfermedad a finales del año pasado, lo que la hace sospechar.

«Nuestra zona ha tenido una temporada muy virulenta de la ‘gripe’ con muchos de mis amigos que da negativo para la gripe», dijo en un mensaje de Facebook.

El coronavirus probablemente se originó en noviembre, fue el primero en EE.UU. en enero

Los investigadores han vinculado el origen del virus a un mercado de animales vivos en Wuhan, China. La Organización Mundial de la Salud recibió por primera vez un informe del brote el 31 de diciembre, pero el virus se originó en China más de un mes antes que ese. Un estudio publicado a principios de marzo por investigadores de ETH Zurich sitúa el origen del virus en la primera quincena de noviembre.

Los rumores que rodean los orígenes del nuevo coronavirus se han arremolinado a medida que se extiende por todo el mundo. Las teorías de que el virus se originó en un laboratorio chino, o que se originó fuera de China y fue traído por el ejército de los Estados Unidos, no están respaldadas por pruebas, según expertos médicos. Se cree que el virus tiene orígenes animales, probablemente en murciélagos.

El 21 de enero, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades anunciaron el primer caso de coronavirus nuevos en los Estados Unidos de una persona que había regresado recientemente a Washington desde Wuhan. Desde entonces, Estados Unidos ha superado a China e Italia para convertirse en el país más infectado del mundo, según un rastreador de la Universidad Johns Hopkins.

Los síntomas del nuevo coronavirus incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar. Las enfermedades notificadas van desde síntomas leves hasta síntomas graves y la muerte.

¿Podría haber estado el coronavirus en Los EE.UU. antes de enero?

Los expertos dicen que es plausible que el coronavirus llegó a los EE.UU. desde China antes de ese primer caso de enero, pero se necesitan más pruebas para estar seguro.

«Como anécdota, hemos oído hablar de algunas enfermedades similares a la gripe en diciembre y enero que eran un poco atípicas», dijo el Dr. Luis Ostrosky, profesor de enfermedades infecciosas en la Escuela de Medicina McGovern de UTHealth en Houston. «Pero lo que necesitamos para resolver ese rompecabezas es cuando realmente comenzamos a hacer pruebas de anticuerpos, no sólo a detectar el virus».

Ostrosky dijo que incluiría echar un vistazo a las muestras de sangre de diciembre y enero para ver si el virus ya estaba en circulación.

El Dr. Georges Benjamin, director ejecutivo de la Asociación Estadounidense de Salud Pública, dijo que cree que cuando los investigadores hacen más pruebas, probablemente encontrarán que la enfermedad estaba en los Estados Unidos antes de lo que se creía por primera vez.

«Creo que al final de esto, cuando miremos hacia atrás, y lo haremos, probablemente encontraremos que esta enfermedad estuvo aquí antes de lo que pensábamos», dijo. «También sabemos que cuando cerramos nuestras fronteras, fue muy, muy goteo».

Sin embargo, Benjamin dijo que es «plausible pero no probable» que el coronavirus estuviera en los Estados Unidos en noviembre y diciembre. Si estuviera en los Estados Unidos antes de fin de año, es probable que el caso también se hubiera relacionado con los viajes desde China, dijo, y probablemente no generalizado.

El Dr. Josh Petrie, profesor asistente de investigación de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Michigan, dijo que es importante recordar que varios virus existentes pueden causar síntomas graves de las vías respiratorias superiores y circularon a finales del año pasado. Entre ellos se encontraba la Influenza B, que creció en intensidad alrededor de noviembre y diciembre, así como el RSV y la Gripe A.

Dijo que es posible que hubiera casos «esporádicos» relacionados con los viajes antes del descubrimiento del primer caso, pero estuvo de acuerdo en que probablemente no estaba extendido en noviembre o diciembre.

«Hay mucha vigilancia que se lleva a la pena para la gripe todos los años, por lo que si estuviéramos viendo mucha actividad de coronavirus en ese momento, incluso si no pudieras hacer pruebas, verías señales en esa vigilancia de la gripe», dijo.

¿Ya tendría el coronavirus hacer que alguien sea inmune a una mayor infección por ella? Eso también está aún bajo investigación. Ostrosky dijo que, en términos generales, otros coronavirus dan lugar a inmunidad acumulada.

Un artículo del New York Times publicado el miércoles sobre los esfuerzos de investigación en curso para estudiar los anticuerpos caracterizó la respuesta a la pregunta de inmunidad como «un sí calificado, con algunas incógnitas significativas». El Dr. Vineet D. Menachery, un virólogo de la Rama Médica de la Universidad de Texas en Galveston, dijo al Times que las personas infectadas pueden tener de uno a dos años de inmunidad, con un plazo más largo difícil de predecir.

Nuestro fallo: Se necesita más información

En este punto, los expertos contactados por USA TODAY dicen que es poco probable que sólo porque alguien tuvo una tos u otros síntomas de una infección de las vías respiratorias superiores que «probablemente tenían el coronavirus», especialmente en noviembre.

Pero también es plausible que algunos casos llegaran a los EE.UU. antes que el primer caso reportado en enero. Los expertos dicen que se necesitan pruebas e investigaciones adicionales para obtener una imagen exacta.

Florida, hogar de millones de residentes de edad avanzada, no tiene suficientes pruebas de coronavirus. ¿Podría ser el próximo epicentro?

En Nápoles, una ciudad en el suroeste de Florida donde la mediana de edad es de 66 años, un hospital detuvo abruptamente un sitio de pruebas de conducción esta semana porque se quedaron sin kits de prueba.

Los médicos de Winter Haven, una ciudad en el centro de Florida, donde una cuarta parte de la población tiene 65 años o más, están esperando hasta 10 días para obtener resultados en las pruebas de coronavirus.

Y en el sur de Miami, en un vecindario rodeado de casas de retiro, el presidente de un hospital comunitario tomó un préstamo de $380,000 en su propia casa para asegurar la entrega de 1,000 kits de prueba a la semana durante los próximos meses.

El Estado del Sol ha sido atacado después de que sus playas permanecieron atascadas con spring breakers la semana pasada y el gobernador Ron DeSantis ha ignorado los llamamientos para emitir un orden de refugio en el lugar en todo el estado. Eso puede contribuir a que Florida se convierta en el siguiente punto caliente para COVID-19, una posibilidad escalofriante teniendo en cuenta que los ancianos son los más propensos a morir por la enfermedad y Florida es el hogar de casi cuatro millones de personas de 65 años o más, el segundo número más alto en los Estados Unidos. detrás de California.

Sin embargo, hospitales y médicos de todo el estado dicen que todavía no tienen casi suficientes kits de pruebas y no pueden obtener los que han analizado lo suficientemente rápido, haciéndose eco de las quejas de funcionarios de salud estatales en todo el país. Los funcionarios de salud han completado 27.000 pruebas hasta ahora en Florida, mientras que Nueva York está haciendo más de 18.000 pruebas al día.

Esa falta de disponibilidad de pruebas significa que el número de personas infectadas en Florida es probablemente muy superior a los 2.355 casos de coronavirus contados por el Departamento de Salud de Florida a partir del jueves. Y ha dejado a los administradores de hospitales luchando por más kits de pruebas, comprando sus propios equipos de laboratorio para procesar las pruebas en casa y suplicando a la gente que se quede en casa para frenar la propagación del virus.

«Necesitamos muchos más sitios de recolección y pruebas de muestras que devuelvan resultados en 24 horas o incluso el mismo día», dijo Kim Savage, una portavoz del Sistema de Cuidado médico de Sarasota Memorial, que opera un hospital y una docena de centros de atención y cuidado ambulatorio en suroeste de Florida. «Recoger una muestra un martes y luego no obtener los resultados de las pruebas durante una semana no es eficaz».

DeSantis, el gobernador republicano del estado, ha emitido órdenes de cierre de bares y clubes nocturnos, suspendiendo las escuelas públicas y ordenando a los restaurantes reducir la escala para llevar y entregar solamente. Ordenó a cualquier persona que volara a Florida desde Nueva York, Nueva Jersey o Connecticut que se autoaislara durante 14 días a su llegada, y su Departamento de Salud ha distribuido 2.500 kits de prueba capaces de procesar 625.000 muestras.

Pero DeSantis se ha resistido a las llamadas de demócratas, grupos médicos, líderes locales y candidato presidencial Joe Biden para emitir una orden de refugio en el lugar similar a las de Nueva York y California.

«Mientras que otros grandes estados siguen tomando medidas fuertes, urgentes y arrolladoras para detener la propagación de COVID-19, Florida no lo ha hecho», dijo Biden en un comunicado.

Esa combinación ha dejado a los funcionarios del hospital en todo el estado inquietando que las pruebas disponibles hasta ahora no satisfarán la demanda. Los administradores de hospitales ahora están tratando de reunir kits de pruebas a través del mercado privado que ha enfrentado a los estados contra los estados, los hospitales contra los hospitales y el gobierno federal arrebatando lo que pueda.

La escasez de pruebas no es el único problema de Florida: los resultados tardan «siete a 10 días»

En Nápoles, las autoridades del NCH Baker Hospital Downtown abrieron un sitio de pruebas fuera del hospital la semana pasada. Pero después de hacer 280 pruebas en siete días, el hospital tuvo que cerrar la instalación esta semana después de que se quedó sin kits de pruebas.

El portavoz de NCH Shawn McConnell dijo que todavía tienen pruebas disponibles para pacientes cuyos síntomas son lo suficientemente graves como para requerir hospitalización, pero no podían arriesgarse a quedarse sin esas pruebas y se vieron obligados a cerrar el paso.

Los funcionarios del hospital también están luchando para encontrar laboratorios que puedan dar la vuelta a las pruebas rápidamente. La semana pasada, los médicos de la Clínica Gessler en Winter Haven estaban recibiendo los resultados de las pruebas de las compañías de laboratorio privadas Quest Diagnostics y LabCorp en dos días.

«Ahora son hasta siete a 10 días», dijo José Martínez-Salas, un médico pulmonar que forma parte del grupo de trabajo de coronavirus de la clínica.

Ese retraso está dificultando que Gessler logre su objetivo de convertirse en una primera línea de detección para las personas que pueden tener el virus pero no necesitan ser hospitalizados. La clínica se encuentra al otro lado de la calle del Hospital Winter Haven, y Martínez-Salas dijo que están creando una «clínica de tos y fiebre» para que cada persona que desarrolla una tos en Winter Haven no termine en la sala de emergencias del hospital.

«Ningún hospital está equipado para manejar ese tipo de afluencia de pacientes», dijo. «Eso no es bueno para nadie.»

Pero con tanto retraso en las pruebas, Martínez-Salas y otros se preocupan de que sus esfuerzos no sean suficientes.

Tallahassee Memorial HealthCare, que sirve a una región de 17 condados en el norte de Florida y el sur de Georgia, está viendo tiempos de respuesta de 8 días para las pruebas de LabCorp, lo que lleva al sistema a explorar otras opciones para acelerar las cosas, según la portavoz Stephanie Derzypolski.

Jackson Memorial Hospital, el centro de trauma más grande del sur de Florida, ha estado enviando sus kits de pruebas al Departamento de Salud de Florida y laboratorios privados. Pero también están esperando días para obtener resultados, por lo que el hospital está trayendo capacidades de pruebas internamente para «ampliar la capacidad y acortar los tiempos de procesamiento», según la portavoz Jennifer Mooney Piedra.

No espere que el gobierno «resuelva mágicamente» la escasez de kits de prueba de coronavirus

Algunos hospitales han encontrado formas creativas de resolver esos problemas. El Hospital Comunitario Larkin en el sur de Miami ha estado buscando kits de prueba y equipos de laboratorio en todo el país.

En enero, el hospital arrendó una máquina de Hologic con sede en Massachusetts que es capaz de realizar más de 1.000 pruebas al día y podría costarle al hospital $1 millón al año. Mientras el hospital espera para obtener la aprobación para comenzar a usar la máquina, se contrató con BioReference Laboratories en Nueva York para hacer pruebas rápidas. Larkin sale de sus pruebas completadas a las 6 p.m. cada noche y recibe resultados en un plazo de 48 horas.

Pero Larkin todavía se encontró sin suficientes kits de prueba para los pacientes de hisopo. Con tantos hospitales compitiendo por los kits y el inventario internacional tan limitado, la única manera en que Larkin podía asegurar una compra era comprar en Path-Tec con sede en Georgia — 50.000 pruebas valían la pena — y pagar todo por adelantado, en lugar de los momentos normales en los que lo haría pagar cada vez que se entrega un lote de kits de prueba.

Con el hospital ya sobredimensionado desde el arrendamiento de la máquina de pruebas, Jack Michel, presidente de Larkin, sacó una línea de capital de vivienda e hizo el pago de $380,000 él mismo.

«No fue fácil decírselo a mi esposa», dijo.

Esos kits de prueba permitieron a Larkin abrir su propia clínica de paso en el vecindario de Hialeah en Miami, con planes de expandirse en otras partes del sur de Florida en las próximas semanas. El hospital ha recibido algún contratiempo porque está cobrando $150 por prueba, pero Michel defendió la carga como una manera lamentable pero necesaria de hacer más pruebas al público.

Dijo que muchas personas son capaces de, y están dispuestas a, pagar la cuota, por lo que ve su sitio de pruebas de conducir a través como una manera de proporcionar pruebas a las personas que pueden pagarlos con el fin de mantener los hospitales y clínicas estatales disponibles para aquellos que no pueden.

A partir del miércoles, la clínica había evaluado a 909 personas con 103 pruebas positivas para COVID-19.

«No podemos confiar en el gobierno», dijo Michel. «No tenía la obligación de poner un gravamen en mi casa para hacer esto, pero este es un evento sin precedentes, está afectando a todo el mundo, y no podemos esperar que el gobierno lo resuelva mágicamente».

La azafata de American Airlines muere de coronavirus, elevando los temores en la industria

Paul Frishkorn, un azafata de vuelo y representante sindical de American Airlines con sede en Filadelfia, murió el lunes de coronavirus, confirmó el jueves la aerolínea.

«A principios de esta semana, perdimos a un respetado y longa miembro de la familia American Airlines, que dio positivo por COVID-19», un comunicado de American Airlines publicado el jueves leído. «Nuestros corazones van a los seres queridos de Pablo, muchos de los cuales trabajan para los estadounidenses».

Lori Bassani, presidenta de la Asociación de Asistentes Profesionales de Vuelo, que representa a 27.000 azafatas en American Airlines, dijo en un comunicado: «Es con profunda tristeza que informamos que uno de los nuestros … ha fallecido de Covid-19,»

Frishkorn, de 65 años, fue descrito como un defensor incansable del cuerpo de azafatas que pasaba tiempo en la sala de tripulación de Filadelfia «respondiendo preguntas y ayudando a nuestros miembros en este difícil momento» antes de que se enfermara.

«Paul es el primero de nuestros colegas en perder la vida como resultado de este virus mortal. Estamos profundamente entristecidas y se nos recuerda que no hay que tomar demasiadas precauciones durante este tiempo horrible», dijo la declaración de Bassani.

Hablando por teléfono con USA HOY, Bassani dijo que la muerte de Frishkorn ha aumentado la ya profunda preocupación por las azafatas que trabajan en medio del virus altamente contagioso.

«Cuando esto golpea a uno de los tuyos, arroja una luz completamente nueva sobre el coronavirus», dijo Bassani. «Esto propaga más miedo entre nuestras filas. Este es un virus asesino, a diferencia de cualquiera que hayamos experimentado».

Frishkorn fue honrado como uno de los campeones de servicio de vuelo de Estados Unidos dos veces por sus tratos con los clientes. Tracy Sear, una azafata de American Airlines, le dijo a CNN que era una presencia más grande que la vida que disfrutaba del patinaje artístico y le encantaba reír.

American Airlines anunció el martes que está implementando nuevas medidas de seguridad que comienzan el viernes y duran hasta el 3 de abril. Las aerolíneas ofrecerán opciones «limitadas» de alimentos y bebidas para proporcionar aún más distancias sociales y un contacto mínimo entre las azafatas y los clientes»,

Los pasajeros también pueden ahora cambiar sus arreglos de asientos para ayudar con el distanciamiento social y las aerolíneas «bloquearán» todos los asientos adyacentes a los asientos de salto de la azafata. Para vuelos de menos de cuatro horas y media, no se servirán comidas ni aperitivos. Las bebidas estarán disponibles «bajo petición.»

Los vuelos más largos eliminarán los aperitivos, pero servirán bebidas como de costumbre y proporcionarán comidas regulares a los pasajeros en la cabina principal. Los pasajeros de primera clase recibirán sus comidas en «una bandeja en comparación con los cursos».

La tasa de mortalidad se eleva en el «desastre» del coronavirus de Nueva Orleans que podría definir la ciudad durante generaciones

Las multitudes de juerguistas pueden haber traído el coronavirus a Nueva Orleans durante las celebraciones del Mardi Gras aquí.

Pero la tasa de pobreza de la ciudad, la falta de atención médica y viviendas asequibles, y las altas tasas de residentes con condiciones médicas preexistentes pueden estar impulsando su crecimiento explosivo y podrían convertirlo en el próximo epicentro estadounidense del brote.

El número de casos conocidos de coronavirus en Luisiana aumentó a 2.305 el jueves, un aumento de 510 casos desde el miércoles y un total de 83 muertes, según el Departamento de Salud de Louisiana. Casi la mitad de los casos de Luisiana, 997, vinieron de Nueva Orleans.

La ciudad también informó el jueves que un adolescente de 17 años murió después de contraer el virus, con lo que el reportajo de muerte de la ciudad ascendió a 46 — más de la mitad del recuento total de muertes del estado.

El Director de Seguridad Nacional de Nueva Orleans, Collin Arnold, dijo que la capacidad del hospital en la región de Nueva Orleans está disminuyendo y la ciudad necesitará camas hospitalarias adicionales en cuestión de semanas.

«Nueva Orleans se está preparando para movilizarnos de una manera que esperamos que nunca volvamos a ver en nuestras vidas», dijo Arnold. «Este desastre nos definirá durante generaciones.»

Recibe actualizaciones diarias de coronavirus en tu bandeja de entrada: Regístrate ahora para recibir nuestro boletín de noticias.

Nueva Orleans vio su primer caso de coronavirus el 9 de marzo. Dos semanas más tarde, los casos confirmados saltaron a 567 y casi se duplicaron los siguientes tres días, marcando una de las tasas de crecimiento de coronavirus más rápidas en el país.

Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas y rostro del Grupo de Trabajo sobre El Coronavirus de la Casa Blanca, dijo que los funcionarios de Nueva Orleans probablemente fueron sorprendidos desprevenidos por la propagación sigilosa del virus — hasta que comenzó a florecer.

«Se pone a lo largo y usted piensa que estás bien, entonces comienza a subir un poco y luego – bingo! – sube de manera exponencial», dijo en una entrevista con CNN. «Eso es lo que está pasando en Nueva Orleans ahora.»

Los especialistas en enfermedades infecciosas señalan las masivas celebraciones del Mardi Gras, que recogieron con desfiles de fin de semana en febrero y culminaron el 25 de febrero, Fat Tuesday, como un probable catalizador para el coronavirus en Nueva Orleans. Más de 1 millón de personas se apiñaron en la ciudad para el bacanal anual, a menudo apretado hombro con hombro para ver desfiles o atrapar collares con cuentas arrojados desde balcones en el Barrio Francés.

«Nueva Orleans es una puerta de entrada importante para las personas que llegan aquí desde otras partes del mundo», dijo Richard Oberhelman, presidente del departamento de salud comunitaria global y ciencias del comportamiento en la Escuela Tulane de Salud Pública y Medicina Tropical en Nueva Orleans. «Ver los casos primero en Nueva Orleans tiene todo el sentido».

Una vez aquí, el virus encontró un ambiente acogedor en casas llenas de múltiples familias, personas con condiciones preexistentes y una escasez de conductores, según un análisis del Data Center, un grupo de investigación en Nueva Orleans.

Muchas familias de bajos ingresos viven en hogares superpoblados, lo que aumenta la probabilidad de propagación del virus, según el informe. Alrededor del 24% de los residentes de Nueva Orleans viven en el nivel de pobreza, más alto que otros puntos críticos del coronavirus como la ciudad de Nueva York (17%) y King County, Washington (9%).

Además, 1 de cada 5 hogares de Nueva Orleans no tienen acceso a un coche, lo que significa que el acceso a las pruebas puede ser limitado, y casi una cuarta parte no tiene acceso a Internet para seguir las directivas de la ciudad y acceder a la información, dijo el informe.

«El virus se está propagando muy rápidamente», dijo Allison Plyer, la demógrafo jefe del Centro de Datos. «Las tasas que tenemos están ahí arriba con la ciudad de Nueva York, pero aquí tenemos vulnerabilidades que son peores».

La falta de vivienda asequible también podría ayudar a propagar el virus, ya que algunas comunidades encontrarán difícil seguir las directivas de refugio vigentes, dijo Andreanecia Morris, directora ejecutiva de HousingNOLA, un grupo de defensa de la vivienda sin fines de lucro.

Una ciudad con alrededor de 1.200 residentes sin hogar, 24.000 personas en lista de espera para subsidios federales de vivienda de la Sección 8, y miles más sin un contrato de arrendamiento o hipoteca podrían tener problemas para contener el virus, dijo.

«Le estás diciendo a la gente que tienen que refugiarse en casa», dijo Morris. «Pero muchos no tienen un lugar donde refugiarse.»

A medida que los casos aumentan, la falta de equipo médico se está convirtiendo en un problema alarmante. La mitad de las camas de cuidados críticos del área de Nueva Orleans ya están llenas de pacientes CON COVID-19 y solo hay 329 ventiladores disponibles de un total de 650, según el departamento de salud del estado. Al ritmo actual, el área de Nueva Orleans podría quede sin ventiladores para la primera semana de abril, dijeron funcionarios estatales.

El alcalde LaToya Cantrell dijo el miércoles que la ciudad está considerando reacondicionar el Centro de Convenciones Ernest N. Morial de Nueva Orleans para atender hasta 3.000 pacientes que han dado positivo para COVID-19 pero no requieren ventiladores. Las primeras 120 camas estaban programadas para entrar en el centro de convenciones este fin de semana, dijo el gobernador John Bel Edwards en una conferencia de prensa el jueves.

«Esto liberaría espacio en los hospitales para las personas que son más vulnerables», dijo Cantrell. «Queremos seguir liberando camas para las personas con ventiladores».

Mientras tanto, la gente permanecía en el interior de toda la ciudad, mientras que el Barrio Francés, por lo general el próspero centro de la ciudad, se sentó inusualmente tranquilo y casi vacío.

Brice Miller, un trompetista de jazz de 44 años y empresario cultural, tenía conciertos reservados en bodas, el bar Spotted Cat a las afueras del Barrio Francés y otros clubes alrededor de la ciudad. A medida que el virus se afianzó, su teléfono zumbaba con cancelaciones.

Ha perdido alrededor de $30,000 en ingresos desde que el coronavirus surgió en Nueva Orleans, dijo.

«Esta es nuestra temporada alta», dijo Miller. «Es el comienzo de la temporada de bodas, la temporada de convenciones, los turistas están acudiendo. Todo eso se ha ido.»

El virus también robó un evento personal para él. El padre de Miller murió recientemente de un ataque al corazón (no relacionado con el coronavirus), pero las funerarias del área no albergan el cuerpo debido a las restricciones en grandes reuniones.

«No puedo decir mi último adiós», dijo. «No puedo darle una despedida adecuada.»

Cuando el coronavirus cerró Marjie’s Grill en el vecindario de Mid-City de Nueva Orleans, la dueña Caitlin Carney y su pareja, Marcus Jacobs, recurrieron a cocinar comidas del restaurante para aquellos en la venta al frente del brote: los trabajadores de la salud en los hospitales.

La nueva empresa proporciona algunos ingresos para el restaurante, pero sobre todo les hace sentir como si estuvieran contribuyendo a la lucha contra el virus.

«Sólo estamos tratando de enfocarnos en hacer cosas positivas para la comunidad, mientras que estamos lo más seguros posible», dijo Carney. «La salud mental es tan importante como la salud física en esto. Para nosotros, trabajar en hacer cosas buenas ayuda con nuestra salud mental».

No es la primera vez que Nueva Orleans se enfrenta a un brote mortal. En 1853, casi 8.000 personas murieron en la ciudad durante un brote de fiebre amarilla que arrasó toda la región.

Las condiciones insalubres de la ciudad en ese momento, la proximidad a pantanos y pantanos y líderes empresariales que rinde por enderece la propagación del virus contribuyeron a la epidemia mortal, dijo el historiador y autor Lawrence Powell.

«Durante mucho tiempo [Nueva Orleans] fue una pesadilla insalubre», dijo. «Nuestras condiciones eran incluso peores que la mayoría.»

Durante este brote, los líderes de la ciudad tomaron medidas agresivas para contener el virus, aunque si respondieron lo suficientemente rápido permanece en cuestión. Los funcionarios de la ciudad cancelaron el popular desfile del Día de San Patricio, que atrae a miles de personas a la ciudad, y los próximos eventos como el French Quarter Fest y el New Orleans Jazz & Heritage Festival también han sido cancelados o pospuestos.

Hasta alrededor del 20 de marzo, casi tres semanas después de que se identificara el primer caso en la ciudad, había pocas pruebas de coronavirus disponibles. Pero desde entonces han aumentado. Tres unidades a través de lugares de prueba establecidos en Nueva Orleans el fin de semana pasado habían probado a 2400 personas a partir del miércoles, según las autoridades de la ciudad.

«En comparación con otros condados de todo el país, lo que sabemos es que tenemos una de las tasas de infección más altas detrás de varios condados de Nueva York», dijo la Dra. Jennifer Avegno, directora de salud de Nueva Orleans. «Para ser claros, eso es en parte porque estamos haciendo una gran cantidad de pruebas.»

Fauci, el líder del coronavirus de la Casa Blanca, dijo que los funcionarios de Nueva Orleans estaban cerrando la ciudad «de una manera muy rigurosa», medidas agresivas que podrían haberse tomado antes.

«Es probable que eso se haya hecho un poco antes», dijo.

Trump cuestiona la solicitud de NY para 30.000 ventiladores: «No creo que necesites 40.000 o 30.000 ventiladores».

El presidente Donald Trump cuestionó el llamamiento del gobernador de Nueva York Andrew Cuomo de 30.000 para atender una oleada esperada de pacientes en las próximas semanas.

«No creo que necesites 40.000 o 30.000 ventiladores», dijo Trump al presentador de Fox News Sean Hannity el jueves. «A veces vas a los principales hospitales, tendrán dos ventiladores. Y ahora de repente están diciendo: ‘¿Podemos pedir 30.000 ventiladores?'»

Cuomo ha dicho que necesita 30.000 ventiladores «como mínimo» para cumplir con el pico del brote en su estado en un par de semanas.

Nueva York ha estado en el epicentro de la crisis en los Estados Unidos. A partir del viernes por la mañana, tenía 39.140 casos confirmados de coronavirus y 461 muertes, según el panel de datos de la Universidad Johns Hopkins.

El estado tiene sólo unos 4.000 respiradores, que son necesarios para ayudar a los pacientes a respirar mientras luchan contra un virus que ataca los sistemas respiratorios. Cuomo dijo que el estado está convirtiendo algunas máquinas de anestesia en ventiladores y añadiendo un segundo tubo a algunos ventiladores en un proceso conocido como «división».

«Seguimos trabajando con el gobierno federal para tratar de encontrar más ventiladores, pero ese es nuestro mayor desafío», dijo Cuomo el miércoles.

Citando la petición de Cuomo, Trump le dijo a Hannity: «¿Treinta mil? Muy bien. Piensa en esto. Si vas a los hospitales, tendrán uno en un hospital. Y ahora, de repente todo el mundo está pidiendo estos grandes números.

Enfermera de NYC en las líneas frontales del coronavirus muere de COVID-19 después de enviar un mensaje de texto a su hermana ‘I’m okay’

Una enfermera en la primera línea de lucha contra la pandemia del coronavirus en Nueva York ha muerto por complicaciones del virus.

La enfermera de la sala de emergencias del Monte Sinaí Oeste Kious Kelly, de 48 años, murió el martes después de luchar contra COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus.

La hermana de Kelly, Marya Patrice Sherron, le dijo a The New York Times que su hermano tenía asma, pero que por lo demás estaba bien. «Eras el mejor hermano mayor que una hermana podía pedir», escribió en una publicación de Facebook.

«Usted amaba bien a sus sobrinos. Siempre has sido mi modelo a seguir. Hay tantas cosas que quiero que el mundo sepa de ti. … Tengo un dolor indescriptible. Tan solo sin ti. Hiciste el mundo mejor», escribió.

Sherron le dijo al Times que su hermano le envió un mensaje el miércoles pasado que había dado positivo por el nuevo coronavirus y estaba en un respirador. «Estoy bien. No se lo digas a mamá y a papá. Se preocuparán», enunmó un mensaje de texto.

En la ciudad de Nueva York, ha habido al menos 23.112 casos confirmados de COVID-19 a partir del jueves por la noche, lo que llevó a al menos 365 muertes conocidas, según la ciudad.

Nueva York se ha convertido en el epicentro del brote estadounidense de COVID-19, ya que los médicos y las enfermeras han trabajado incansablemente para luchar contra la mortal enfermedad. El gobernador Andrew Cuomo ha dicho que el estado necesitará más ventiladores para tratar adecuadamente a todos los pacientes. Y aunque los suministros de máscaras y otros equipos de protección eran adecuados esta semana, los hospitales podrían agotarse pronto, dijo.

«La tasa de combustión en este equipo es muy, muy alta. No puedo encontrar más equipo. No es una cuestión de dinero. No me importa lo que estés dispuesto a pagar», dijo Cuomo una conferencia de prensa el martes.

Sin embargo, algunas enfermeras de Nueva York han dicho que ya se enfrentan a escasez de máscaras y otros equipos de protección, teniendo que racionar su uso y se les pide que usen máscaras de un solo uso durante un máximo de una semana.

«Se les pide que hagan cosas que pongan en peligro su salud y dificulten el cuidado de sus pacientes», dijo Mary-Lynn Boyts, una enfermera del Westchester Medical Center que reúne quejas de enfermeras para el sindicato de la Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva York.

«No le pedirías a la policía que vaya a un tiroteo sin un arma, pero se nos pide que pongamos nuestras vidas en juego cada día sin el equipo que necesitamos para hacerlo».

En Mount Sinai West, donde Kelly trabajaba, el hospital negó un informe de que el personal se enfrentaba a una escasez de equipo de protección personal, incluyendo las máscaras, guantes y batas que los profesionales de la salud usan para mantenerse a salvo del virus altamente contagioso.

«Esta crisis está tensando los recursos de todos los hospitales del área de Nueva York y, aunque lo hayamos tenido, y hemos tenido, suficiente equipo de protección para nuestro personal, todos necesitaremos más en las próximas semanas», dijo el hospital en un comunicado.

Un artículo en The New York Post incluía una foto de lo que parece ser tres profesionales de la salud que se batan bolsas de basura negras. El periódico informó que la foto era de enfermeras del Monte Sinaí West y se compartió en las redes sociales con la leyenda: «No más gowns en el HOSPITAL entero.»

En su declaración, el hospital dijo que todo el personal recibe el equipo necesario para hacer su trabajo de forma segura. «De hecho, la foto preocupante que circula en los medios de comunicación muestra específicamente a las enfermeras en el EPP adecuado debajo de las bolsas de basura», dijo el hospital.

Aun así, Sherron, la hermana de Kelly, dijo que la muerte de su hermano «podría haberse evitado».

Kelly era recordada como una amiga compasiva y colega de otras enfermeras. Sherron compartió publicaciones en Facebook de otras enfermeras que llamaban a Kelly «suave y amable», «una enfermera fenomenal» y alguien que estaba «tan lleno de vida y siempre iba más allá para sus pacientes, su personal y sus compañeros de enfermería».

En un artículo de enero compartido en el sitio web del Monte Sinaí, el miembro de la familia de un paciente de Kelly lo llamó «un ángel».

La madre del paciente escribió: «El asistente del gerente de enfermería Kious Jordan Kelly, RN, mostró a mi mamá y a nosotros empatía y compasión que nos ayudó a superar el fin de semana y lo que estaba por venir. Fue más allá y es un activo para el hospital».

En el artículo, Kelly es citada diciendo: «Desafortunadamente, en muchos casos, mi equipo y yo no podemos cambiar un resultado, pero especialmente en estos momentos desafiantes, podemos alterar la experiencia».